天才一秒记住【舞会小说网】地址:https://www.whwtrl.com
的阮潢进行了贸易。
而且还得到了青具、白绢、牙扇、香蜡和熏香等馈赠品,双方的交易还算和平和顺利,为了进一步巩固和扩大这种贸易,双方应该有一个基本的原则。
该原则应以诚信为本,不欺凌,不诈骗;交易双方应该按照朱印状的配给进行往来,“国之信者在书,书之信者在印”
。
尽管双方都还算得上是诗书礼仪之邦,然而总不免有一些图谋不轨者,背信忘义,唯利是图,破坏一些贸易规程,所以当出现这些情况时,两国都应严刑苛法,予以惩治。
为了使得日越双边经贸有条可查,有法可依,藤原惺窝又替素庵起草了《舟中规约》。
依照现今的国际公约来做一评判的话,其所体现出来的和合共赢理念和精神,不能不让人惊叹。
舟中规约代贞顺。
按贞顺迁人运商舶于安南国。
贞顺运商舶于安南,因代之。
一、凡回易之事者,通有无而以利人己也。
非损人而已矣。
共利者,虽小远大也。
不共利者,虽大远小也。
所谓利者,义之嘉会也。
故曰贪贾五之,廉贾三之,思焉。
一、异域之于我国,风俗言语虽异,其天赋之理,未尝不同,亡其同,怪其
异,莫少欺诈谩骂。
彼且虽不知之,我岂不知之?信及豚鱼,械见海鸥,唯天不容伪,钦不可辱我过俗,若见他仁人君子,则如父师敬之,以问其国之禁讳,而从其国之风教。
一、上堪下舆之间,民胞物与,一视同仁,况同国人乎哉,况同舟人乎哉,
有患难疾病冻馁,则同救焉。
莫欲苟独脱。
一、狂澜怒涛虽险也,还不若人欲之溺人。
人欲望虽多,不若酒色之尤溺人,
到处同道者,相功匡正而诫之。
古人云,畏途在衽席饮食之间,其然也,其可不慎哉。
一、琐碎之事,记于别录,日夜置座右以鉴焉。
该约定共五点,几乎每一点都体现出现代国际商贸原则的主体精神和主要理念。
若以现代商贸话语来解释的话,可读解为这样几点原则:(1)双赢原则。
双边贸易要以共同盈利为其商业目的,要有长远的战略眼光,不能急功近利,损人利己,可谓“共利者,虽小远大也。
不共利者,虽大远小也”
。
(2)求同存异,互相尊重原则。
千里不同风,百里不同俗,国与国之间风俗言语互有差别诚属自然,故而经贸往来中,对于双方的生活习惯、民族禁忌要给予充分的尊重,不做有辱对方民族风俗的行为和事情。
(3)平等互惠、相互救济原则。
普天之下,民胞物与,皆为生命个体,故要一视同仁,有患难伤难之时,要给予双方以必要的救援帮助,尤其在遭遇海难之时,要对遭难一方进行积极的救援和帮助。
本章未完,请点击下一章继续阅读!若浏览器显示没有新章节了,请尝试点击右上角↗️或右下角↘️的菜单,退出阅读模式即可,谢谢!