舞会小说网

三(第1页)

天才一秒记住【舞会小说网】地址:https://www.whwtrl.com

(三)

banner"

>

子贡问曰:“赐也何如?”

子曰:“女,器也。”

曰:“何器也?”

曰:“瑚琏也。”

赐也何如:赐,子贡名。

与师言,自称名,敬也。

子贡闻孔子历评诸弟子,问己如何。

女器也:女即汝,指子贡。

言汝乃有用之成材。

何器也:也,通作邪,疑问辞。

子贡又问,是何等器?

瑚琏:瑚琏乃宗庙中盛黍稷之器,竹制,以玉饰之。

言其既贵重,又华美,如后世言廊庙之材。

读书有当会通说之者,有当仅就本文,不必牵引他说者。

如此章,孔子告子贡“汝器也”

,便不当牵引“君子不器”

章为说。

【白话试译】

子贡问道:“赐怎样呀?”

先生说:“你是一件有用之器。”

子贡说:“何种器呀?”

先生说:“你像是放在宗庙中盛黍稷的瑚琏。”

本章未完,请点击下一章继续阅读!若浏览器显示没有新章节了,请尝试点击右上角↗️或右下角↘️的菜单,退出阅读模式即可,谢谢!

如遇章节错误,请点击报错(无需登陆)

新书推荐

狼牙兵王天骄战纪无限邮差定不负相思意剑道通神神秘之劫龙抬头我靠读书成圣人异界最强赘婿东陵帝凰飞天垂钓之神天启之门罪青春民国谍影将军抢亲记死亡赔偿金斗罗之黄金巨猿绝世神医盛唐陌刀王不辞春山弟弟荒天帝也重生了哈利波特:虚假的狮院勇士娇娇怀孕后,傅家太子爷每天按时回家我以熟练度苟长生