舞会小说网

六(第1页)

天才一秒记住【舞会小说网】地址:https://www.whwtrl.com

(六)

banner"

>

孟武伯问孝,子曰:“父母唯其疾之忧。”

孟武伯:懿子之子,名彘。

武,其谥。

唯其疾之忧:此句有三解。

一,父母爱子,无所不至,因此常忧其子之或病。

子女能体此心,于日常生活加意谨慎,是即孝。

或说,子女常以谨慎持身,使父母唯以其疾病为忧,言他无可忧。

人之疾,有非己所能自主使必无。

第三说,子女诚心孝其父母,或用心过甚,转使父母不安,故为子女者,惟当以父母之疾病为忧,其他不宜过分操心。

孟子言父子之间不责善,亦此义。

三说皆合理,第一说似对《论语》原文多一纤回,且于“唯”

字语气不贴切,第三说当作唯父母疾之忧始合。

今从第二说。

【白话试译】

孟武伯问:“怎样是孝道?”

先生说:“让你的父母只忧虑你的疾病。”

本章未完,请点击下一章继续阅读!若浏览器显示没有新章节了,请尝试点击右上角↗️或右下角↘️的菜单,退出阅读模式即可,谢谢!

如遇章节错误,请点击报错(无需登陆)

新书推荐

囤货重生,娇知青在七零被糙汉宠爆了愤怒值爆表吞天帝尊星宝三岁半被六个舅舅团宠了人在斗罗开局加入聊天群陈二狗的妖孽人生诸天从流月城开始邪医妖妃名动天下全球进化鉴宝赘婿的绝美调香师老祖她靠快穿修仙成神晚唐浮生从领主到维度魔神诸天最强万道钓皇超级保安在都市我老婆是导演大国航空盛唐陌刀王三无丫头混在深圳邪帝轻点爱:腹黑鬼医狂妃吞神至尊焚天龙皇最强赘婿护国狂龙无限之配角的逆袭