天才一秒记住【舞会小说网】地址:https://www.whwtrl.com
弘定二年五月初五日书押
该份文书是落款是“弘定二年”
,即日本庆长二年、西历1601年。
自称“安南国天下统兵部都大元帅瑞国公”
者,指的是广南阮潢。
文书内容,甚为明了。
值得注意的是提及了日本商人“显贵”
,而且从文书中反映的情况来看,“显贵”
与顺化地方官和“船众”
发生了一些冲突。
无独有偶的是,越南的《大南实录》中也出现了将其定性为“西洋国贼帅”
的“显贵”
其人:“乙酉二十八年(黎光兴二十八年、明万历十三年、日天正十三年、西历1585年)时,西洋国贼帅号显贵者,乘巨舟五艘泊于越海口,劫掠沿海。
上命皇六子立即领战船十余艘战舰直抵海口,击破贼船二艘。
显贵惊走。
上大喜曰:吾儿真英杰也。
厚赏之。”
I331由此观之,阮潢也仅是把“西洋国贼帅”
的“显贵”
看成是江户幕府派遣至顺化的一位日本商人而已,或者充其量“显贵”
也只是能连接两国进行商贸往来的具有“客气”
性质的一个借词而已。
不过,两国的商贸关系却是由此开始。
四日越商贸外交关系的理念:朱子学者藤原惺窝的观察
从1601年伊始,止于1695年,在整个17世纪的百年间,日越之间进行了广泛的贸易往来。
这些商贸交易活动的组织者、参与者、发生时间、实施过程、货物种类数量,甚至其间发生的逸闻趣事都鲜有例外地被《异国日记》《外蕃通书》《通航一览》《华夷变态》《长崎实录》等史籍记录在案。
除却重复收录的一些文书外,日越之间共计有56通交换文书,其中日本送往越南的共计21通,越南发致日本的共有35通(广南阮氏22通、东京郑氏13通),这些外交文书展示出了前近代东亚世界日越关系兴盛与曲折的多样风采。
在诸多对东亚及日越关系的研究中,笔者发现留存于日本近世儒学者《藤原惺窝集》中的两封致广南阮潢的文书(《致安南国书》和《舟中规约》)尚未有学者利用到。
坦率一点地讲,迄今无论是对日越关系的研究还是有关藤原惺窝思想的考察中,都尚未对此文献给予足够的重视和关注。
可以说,藤原惺窝留存于世的《致安南国书》和《舟中规约》两文,不仅是了解前近代东亚区域国际关系,特别是日越关系的重要文献,而且也是理解藤原惺窝政治思想和外交理念不可或缺的关键材料。
《致书安南国》,又称《致安南国书》。
按照时间推算,藤原惺窝代素庵草就此文的时间应该是庆长九年或十年,也即西元1604或1605年。
此时,正值德川幕府建立伊始,日本的海外贸易也刚刚拉开帷幕。
为扩大商贸往来,幕府设回易大使司官职处理堪合贸易往来事务。
对越南的贸易,由角仓了以担当。
本章未完,请点击下一章继续阅读!若浏览器显示没有新章节了,请尝试点击右上角↗️或右下角↘️的菜单,退出阅读模式即可,谢谢!