天才一秒记住【舞会小说网】地址:https://www.whwtrl.com
一、“国语不统一主义”
的提出
banner"
>
1906年,陆费逵在一篇文章里指出,中国人之所以“知有乡谊而不知有国家观念,知有省界而不知有国家种界”
,一个重要原因就是“方言不一”
。
因此,要凝聚“全国人心”
,就要从“统一语言”
做起。
[8]这段话可以看作对国语运动基本思路的高度概括。
显然,自一开始,方言就和“分省界、判同乡之成见”
联系起来[9],成为国语运动主要的针对对象。
20世纪20年代中期之后,在有些“革命家”
眼里,方言更是成为“封建”
势力的表征。
[10]与此同时,作为铸造“国家观念”
的利器,国语则被提升为确立“国民资格”
的要件。
1923年,黎锦晖宣布:“不懂中华国语的人,当然没有中国公民的资格。”
[11]不久沈恩孚(1864—1949)也提出:“不论老的少的男的女的,都要懂得国语,假使不懂国语,就是没有国民的资格。”
[12]
不过,对方言纷歧的批判,是否即意味着国语运动应把打倒方言作为一个努力目标?按照“一个民族,一种语言”
的原则,答案自然是肯定的。
1902年,《外交报》刊发的英国传教士“利君”
的演说便预测:“中国苟能永远自主,则各地土音,必尽易为官话。
将来铁路大通,往来便易,复多设学校,教化齐同,土风之不操,有断然者。”
[13]那么,语言的统一即“土风”
的绝灭。
1910年,由日人主办的《盛京时报》发表了一篇倡导国语统一的文章,提及西方“宗主国”
禁止殖民地人民使用“土语”
,“以消杀其故国之思”
。
[14]这些例子隐含了两个假定:语言塑造了人的认同,而方言所代表的认同和国语的认同是对立的。
中国的国语运动同样是从第一个假定出发的,但对于第二个假定,则有不同的看法。
它的不少领袖人物都明确宣称:国语和方言并非你死我活的关系;在统一国语的同时,也应容许甚至鼓励方言的存在与发展。
比如,早在1911年,陆费逵就提出,国语须求“语音完备”
,而中央教育会议通过的统一国语办法案“仅以京音为准”
本章未完,请点击下一章继续阅读!若浏览器显示没有新章节了,请尝试点击右上角↗️或右下角↘️的菜单,退出阅读模式即可,谢谢!