舞会小说网

诗歌的退化(第8页)

天才一秒记住【舞会小说网】地址:https://www.whwtrl.com

[20][IV]文学遗稿中的大部分是作者辛勤编撰的大量资料,它们都是对那些已刊印出版的作品——如关于新教历史,语言和顺势疗法等——的深入或扩展;另外一些则是多部日记;单独的,完整的或只完成了一半的文章,一些为将来的深入研究所做的草稿和准备工作,而他将来想要研究的内容则包括:法国大革命,耶稣会会士,耶稣会会士的政治经济学以及宗教和历史,还有一部贵族的自然史。

至于那些只是原材料的文献,眼前这部集子的出版人并未将其收纳,其中的原因并不难想见。

出版人只满足于将约赫曼本人对世界、科学和生活进行的零散观察和评论挑选出来,或者将那些单独的、完整的文章收集在一起。

后者当中,有一些被当作试验性展出内容送给了一个[sic!

原文如此!

]杂志[21],但合理的做法是,为了保持完整性,这些[被赠送的内容]也被收录到了这部集子中,尤其考虑到杂志极少受重视,或不值得保留……[V]约赫曼的精神与其品性同样高贵,他不受偏见和**的桎梏;他极为博学多才,掌握了各种各样的知识,同时却简朴而无欲无求;他在经济上是独立的;他的朋友都是些杰出人物,都是他辗转生活或停留于俄国、英国、德国或法国、瑞士、意大利时结交的,在世界大舞台上的所有角色中,他最好与那些具有哲学头脑的观察者结交……他言谈时,大都带着一种轻松自由的社交口吻,也常常会显得光芒闪耀、口若悬河;他总是怀揣着大量紧凑且有分量的想法,喜欢字斟句酌地考量和权衡每一句话。

在这一系列严谨的语句中,一些真理之光会像闪电那般出其不意地击中读者的心灵。

约赫曼可谓我们时代中鲜见的作家之一,他们寻求放飞自己的精神,因为他们一心只想消除精神上的疲惫,他们会突然感到内心的悸动,只因发现了自己的观察更为生动、锐利,发现[VI]自己变得更具创造性了。

他们更多的是在唤醒内心的光明,而并非让外界的光照进内心……

阿劳,1835年12月12日,海因里希·乔克。

[1]来自佩尔瑙的卡尔·古斯塔夫·约赫曼。

(出版人撰写的传记)[22]……佩尔瑙是位于巨大海湾边的利弗兰地区的一个小城。

1790年2月10日,约赫曼便出生在这里。

早在他13岁时,家乡的学校给这个求知若渴的男孩提供的知识天地便已显得颇为狭隘。

于是,父亲将他托付给了一个朋友,即里加的国务委员克罗伊青(Kreutzing),好让他去那里的教会学校就读。

4年后,这个17岁的年轻人去了莱比锡大学;之后还就读于哥廷根、海德堡大学,[2]为了学习法语,他还去了[瑞士的]洛桑(Lausanne)。

回到里加后,他以律师的身份步入了商界。

他工作上很顺利。

然而,不知是因为他年纪太轻而偶或招致非议,还是因为他后悔自己过早地与生活缔结了一种四平八稳的关系,总之,他于1812年去了英国,好让自己能流利地掌握英语。

他去了牛津(Oxford)和爱丁堡(Ediburg);之后又在英国待了一年,有时在伦敦停留,有时住在乡下的一个牧师那里……回到里加后,身为法律顾问的他在工作上虽然得到了认可,但这却并未使他感到快乐。

不论是工作带来的物质收益,还是工作为他赢得的尊重,这些都无法使他安于这样一份有违自己旨趣的工作。

他渴望过一种独立的生活,活在云淡风轻的蓝天下,与有较高修为的人们为伴……在挣得了一份足以保证他独立无忧地继续生活的财产后,他最终于1819年4月挣脱了那些僵化保守的朋友们的怀抱……[3]……当他踏上德意志土地时,当他再次享受到与同时代的智者和艺术家们谈天说地的欢愉时,当他能无拘无束地沉浸在百花齐放、硕果累累的文学世界中时,他感到自己的呼吸更自由、更欢快了。

然而,他很快便发现,对于他这种性情而言,那时的德国也颇有些不如他意、让他颇感陌生之处。

身处神圣同盟的昏暗羽翼庇护下,呼吸的空气使他感到憋闷、阴郁。

他所到之处,遇到的人都因派别精神而躁动不安。

那时正值桑德用匕首刺杀了诗人科策比(Kotzebue)。

[23]这使他不愿再在德国人中间多待片刻了。

[摘自乔克于1820年9月12日撰写的他与约赫曼初识的报道][24][35]当我俩……坐在花园中闲聊时,他向我讲述了他的种种游历及未来构想,而我却陷入了对这个人的观察中。

他身材匀称,个子甚至算不上中等,精瘦得几乎弱不禁风,那原本使人感到愉快的脸上透出一丝病色,这说明他的健康已经受损。

他的眼神虽然友好而温和,但即便这目光因欣喜或[36]愉快而活泼闪烁,都仿佛在倾诉着隐隐的痛楚。

渐渐地,他的身形在我面前变得模糊起来,就仿佛披上了一层迷雾;我当然听到了他的声音,但却并未注意他说话的内容。

就在这一刻,他迄今的生活之歌,乃至他隐秘的内心故事都顿时在我心中清晰起来,历历在目。

他终于沉默了一阵儿,可能是在等待我做出某种答复,我方才陡然清醒,平静且清楚地注意到了身边的事物。

我没有把谈话进行下去,而是请他让我直言我心中油然而生的一些想法,因为对于我来说极为重要的是,想要从他口中得知,我是否被自己的想象给愚弄了。

我讲起了他的过去,谈到了他的一些特殊生活境遇,谈到了一次使他的性情蒙上痛苦色彩的恋爱,如此种种。

他惊讶地盯着我;他坦率地承认了这种种经历,甚至认为我所说的那些小事的细枝末节也都准确无误。

我俩对此都颇感诧异,于是,我们在接下来的谈话中畅所欲言,提出了种种猜想来试图揭开这一心灵之谜。

本章未完,请点击下一章继续阅读!若浏览器显示没有新章节了,请尝试点击右上角↗️或右下角↘️的菜单,退出阅读模式即可,谢谢!

如遇章节错误,请点击报错(无需登陆)

新书推荐

洪荒混沌天尊无敌召唤之最强人皇香江王朝二道贩子的崛起美漫世界霸王轨迹帝国崛起快穿之拯救深情男配戍边五年,抓大汗跳舞给皇帝看重生之洪荒圣人诸天最强万道钓皇从天牢走出的强者神宠进化穿越后,我和夫君一起重生了没有金手指的修仙日子青云路:胜天半子我的姐夫是太子四合院:香江首富从路边摊开始大秦第一熊孩子权力巅峰:从城建办主任开始穿成孩子妈,奋斗成赢家亮剑之给孔捷当警卫掌门人不高兴帝霸不科学御兽武林半侠传