舞会小说网

第156章 汉字上(第2页)

天才一秒记住【舞会小说网】地址:https://www.whwtrl.com

“有虫则为蜻,是『小荷才露尖尖角,早有蜻蜓立上头的轻盈和自在。”

放开了被拦著的悟空,小猫立马上前,在那个“蜻”

字上印满了梅花印...

“一个青字,生出清、请、情、晴、睛、蜻…每一个字都带著它的根,又各自长出了不同的枝叶。”

“大家可以想想,有哪种语言能做到这样?”

將枯草干往旁边一扔,林殊拍了拍手上的泥灰。

“怎么样?刚刚那位问『青怎么解释的朋友,现在可以跟你的外国朋友说清楚了吗?”

直播间的弹幕都消停了下来,都在等刚刚问话的那个人回復。

足足过了十几秒钟,才看到那个网名叫“布了个丁”

的人发了个长弹幕。

“我是听懂了,但想遍了我所知道的英语单词,都感觉完全翻译不出来师傅讲的这些东西,算了,不解释了,让他蹭风景看还嘰嘰歪歪问这问那,揍他一顿让他闭嘴吧!”

直播间瞬间笑喷。

“哈哈...好,揍完记得发战报!”

“一拳一个文化差异,打出去的都是课时费!”

“兄弟,这波我顶你,不懂就挨打,合理!”

“哥们加油!

为华夏文化出征!”

林殊也被这条弹幕逗的哈哈大笑。

“好,那外交工作就交给这位布丁同志了,加油!”

说完林殊看了眼时间,早上起得早,这会儿离做饭还有点时间,索性多讲一点。

“其实在咱们的汉字中,除了『青字之外,还有很多的字、词都是如此。”

“像英文中,提到太阳就只能想到『thesun,谈到月亮就只能想到『themoon,说起朋友就只能是『friend,对吧?”

“所有的意境和情绪都被一个单词给框住了。”

“但在汉字中就完全不一样了!”

“我们的汉字,把日月流转,人情冷暖,全部都写进了一个一个的方块字里面。”

“比如太阳,从破晓到黄昏,每一个时间段都是有专属於它自己的名字和文化內涵。”

“古人把太阳一天的运行轨跡取了九个不同的名字...”

“这里我简单的挑几个跟大家说说!”

“早上天刚蒙蒙亮,太阳探出头,这时候是『旭,是旭日东升的生机勃勃。”

“太阳跃出地平线,天地初亮,那就是信誓旦旦的『旦。”

“等到太阳渐渐升高,天边还掛著未隱去的残月,这个时候叫做『朝...”

本章未完,请点击下一章继续阅读!若浏览器显示没有新章节了,请尝试点击右上角↗️或右下角↘️的菜单,退出阅读模式即可,谢谢!

如遇章节错误,请点击报错(无需登陆)

新书推荐

逍遥小捕快道途升迁:漂亮女上峰碧落天刀反贼平天下全民:我的武器可以无限成长!英雄学院之最强个性飞剑问道藏锋末日模拟器,我以剑道证超凡不良娇妻:老师,晚上好直播写纯爱文的我在虫族封神封神战婿假偶天成将夜重回1980:请再爱我一次豪门撩婚之娇妻请上位时间循环:开局就被六扇门抓捕末世对照组:大佬带全系异能守护华夏箭魔神医娘亲帅炸了老祖宗她是真的狂从亮剑开始的特种战中介人桃花与奸臣离婚后,陆总他悔不当初