舞会小说网

译序(第1页)

天才一秒记住【舞会小说网】地址:https://www.whwtrl.com

译序

banner"

>

莫泊桑是十九世纪后期自然主义文学潮流中仅次于左拉的大作家。

他继承了法国现实主义文学的传统,又接受了左拉的影响,带有明显的自然主义倾向。

他在相当短暂的一生里,取得了令人瞩目的文学成就。

他既是一系列著名长篇小说的作者,更是短篇小说创作的巨匠。

他数量巨大的短篇小说所达到的艺术水平,不仅在法国文学中,而且在世界文坛上,都是卓越超群的,具有某种典范的意义,所以人称“短篇小说之王”

莫泊桑(1850—1893)1850年8月5日诞生于诺曼底省,名为贵族后裔,实际上其祖父只是复辟时期的一个税务官,父亲则是一个游手好闲、没有固定职业的浪**子。

莫泊桑在诺曼底的乡间与城镇度过了他的童年,1859至1860年随父母到巴黎小住,就读于拿破仑中学,后因父亲无行、双亲离异,随母又回到诺曼底。

故乡的生活与优美的大自然给莫泊桑的影响很深,成为他日后文学创作的一个重要源泉。

莫泊桑的母亲洛尔·勒·普阿特文具有深厚的文学修养,莫泊桑从小就深受她的熏陶。

洛尔的哥哥阿尔弗莱德颇有文名,青年时期曾是福楼拜以及帕纳斯派诗人路易·布耶的同窗。

莫泊桑在鲁昂城高乃依中学念书时就结识了舅舅的这两位老友。

这时,他早已是一个喜爱文学并已开始习作诗歌的青年。

他从这两位前辈那里听到了“简明的教诲”

,获得了“对于技巧的深刻认识”

与“不断尝试的力量”

可惜的是,路易·布耶于1869年就去世了。

同年,莫泊桑来到巴黎大学改修法律,不久普法战争爆发,莫泊桑被征入伍,在军队里担任过文书与通讯工作。

在这场灾难中,他耳闻目睹了法军可耻的溃败、当权者与有产者的卑劣以及普通人民的爱国主义热情与英勇抗敌的事例,感触很深,所有这些日后都成为他文学创作的又一个重要源泉。

战后退伍,由于家庭经济拮据,莫泊桑于1872年3月开始在海军部任小职员。

七年之后,又转入公共教育部,直到1881年完全退职。

在小职员空虚无聊的生活中,莫泊桑不幸染上了恶习,私生活**,这种下了他过早身亡的祸根。

但另一方面,他勤奋写作,拜福楼拜为师,在他的具体指导下刻苦磨砺,长期不怠。

在此期间,他于1876年又结识了阿莱克斯、瑟阿尔、厄尼克、于斯曼等青年作家,他们都以左拉为崇拜对象,经常在巴黎郊区左拉的梅塘别墅聚会,号称“梅塘集团”

1880年,“梅塘集团”

六作家以普法战争为题材的合集《梅塘之夜》问世,其中以莫泊桑的《羊脂球》最为出色。

这个短篇的辉煌成功,使莫泊桑一夜之间蜚声巴黎文坛。

《羊脂球》写于1879年,是莫泊桑经过长期写作锻炼之后达到完全成熟的标志,紧接着这个中篇,是如喷泉一样涌出的一大批中短篇小说。

从1880年到1891年因病停笔,十年期间,他共创作发表了三百余篇中短篇小说,几乎每年都有数量可观的精彩之作问世,特别是在前三四年,佳品更是以极大的密集程度出现,1881年有《一家人》《在一个春天的夜晚》《戴丽叶春楼》,1882年有《菲菲小姐》《一个儿子》《修软椅的女人》《小狗皮埃罗》《一个诺曼底佬》《月光》《遗嘱》,1883年有《骑马》《在海上》《两个朋友》《珠宝》《米隆老爹》《我的叔叔于勒》《勋章到手了》《绳子》,1884年有《烧伞记》《项链》《幸福》《遗产》《壁柜》,等等。

1885年,莫泊桑短篇小说创作中名篇的数量有所下降,但仍不乏出色之作,如《珍珠小姐》(1886)、《流浪汉》(1887)、《港口》(1889)、《橄榄园》(1890)等。

本章未完,请点击下一章继续阅读!若浏览器显示没有新章节了,请尝试点击右上角↗️或右下角↘️的菜单,退出阅读模式即可,谢谢!

如遇章节错误,请点击报错(无需登陆)

新书推荐

为奴惑乱红楼太古神墓崇祯大明:从煤山开始诸天从欢乐颂开始属性无限暴涨,我横压多元九天神王巫师:从骑士呼吸法开始肝经验猎人:我真不是除念师恶魔吻上瘾:甜心,抱一抱不灭战神王爷,王妃又来给你看男科了气运被夺,真千金玄术炸翻娱乐圈主母日常明末边军一小兵大唐之惊梦超凡大卫造化之王快穿之反派又被宿主拐跑了遮天:妖皇雪月清霍先生,太偏执爱情是一场经的痛箭魔遮天之圣体时代仙路争锋