舞会小说网

四(第1页)

天才一秒记住【舞会小说网】地址:https://www.whwtrl.com

(四)

banner"

>

子曰:“孝哉闵子骞!

人不间于其父母昆弟之言。”

孝哉闵子骞:《论语》记孔子言及其门弟子,例呼名。

此篇记闵子言行共四章,三章皆称字,一章直曰闵子,不知何故。

或说此篇乃闵子门人所记,亦无据。

不间于其父母昆弟之言:间,如“禹吾无间然矣”

之“间”

,非议义。

此句有两解。

一说:闵子之父母兄弟皆称闵子之孝,而人无异词。

又一说:谓人无非间之言及其父母昆弟。

相传闵子骞兄弟二人,母死,父更娶,复有二子;后母薄待闵子,父知而将遣之,感闵子言而止。

后母及两弟亦感之,一家孝友克全。

能使人无有非间及其父母昆弟,见闵子之孝。

然依后说,不字当作无字解,当云“无间于其父母昆弟”

,仍多“之言”

二字。

似当从前说。

盖闵子处家庭困逆之境,能使父母昆弟皆言其孝,则闵子纯孝感格之效已见矣。

他人闻其父母昆弟之言而皆信,益征闵子孝行之积于内而著于外,故孔子如此叹美之。

【白话试译】

先生说:“闵子骞真孝呀!

他的父母兄弟都说他孝,别人听了,也从没有什么非议。”

本章未完,请点击下一章继续阅读!若浏览器显示没有新章节了,请尝试点击右上角↗️或右下角↘️的菜单,退出阅读模式即可,谢谢!

如遇章节错误,请点击报错(无需登陆)

新书推荐

恐怖女网红我的亮剑生涯我在末世组局当神明张三丰弟子现代生活录我在决斗都市玩卡牌大秦第一熊孩子白日偷欢灭运图录一世巅峰农门长安网游之暗影盗贼至尊箭神谁与争锋万古之王我为红楼来满级悟性:神魔陵园扫地百年重生公主大人太嚣张商途明谋天下从亮剑开始搞军工1825我的新大明仙子请留步蛮荒补天人明日之劫武侠仙侠世界里的道人