天才一秒记住【舞会小说网】地址:https://www.whwtrl.com
三、中西对话之必要
banner"
>
再谈谈中西对话。
我既不赞成“全盘西化”
(它的背后是民族虚无主义),也厌恶“固守传统”
(它的背后是极端民族主义)。
我认为“中西对话”
是可取的。
中国创造的文化可以作为一个主体,西方文化也可以作为一个主体,两个主体之间进行平等的对话,通过对话彼此沟通,互相借鉴,取长补短,共同“富裕”
。
不同民族的文化(当然也包括文论),由于地域和历史多方面的原因,都可能有短处。
就中国传统文化说,千好万好,就是缺少两样东西,这就是科学和民主(请注意,我说的是“缺少,不是完全没有)。
我们的“五四”
先辈早就觉悟到这一点,所以他们都不约而同地把目光转向西方。
另外,我这里想强调“共享”
这个概念,人类的文化(不论是东方的文化还是西方的文化)是人类智慧的结晶,理应共享,西方人可以采用东方的文化,东方人也可采用西方文化,各以对方之长补己之短。
我们吸收西方的文化,只是利用人类的创造,这并没有辱没自己,并不是什么可耻的事。
有人认为在物质文化方面互相吸收是比较容易做到的,而精神文化的互相吸收,由于文化形态不同,吸收起来就困难了。
我的想法是困难诚然是困难的,但绝不是不可能的。
我们只要看一看列夫·托尔斯泰如何学习孔子,海德格尔如何吸收老庄,荣格如何神往东方神秘文化,冈布里奇和苏珊·朗格如何激赏中国古代美学……再看一看魏晋和隋唐时期如何学习西来的佛学,“五四”
先辈如何学习西方,那么我们也就可以鼓起勇气,克服困难,在对话中开辟出一条道路来。
就文论方面的中西对话来说,像朱光潜、宗白华、钱钟书、王元化等学贯中西的大师,都给我们做出了榜样,我们完全可以循着他们的足迹走去。
在古今对话、中西对话基础上的“整合”
,是建设中国当代形态的文学理论的必由之路。
“整合”
不是简单的对接和拼凑。
本章未完,请点击下一章继续阅读!若浏览器显示没有新章节了,请尝试点击右上角↗️或右下角↘️的菜单,退出阅读模式即可,谢谢!