舞会小说网

二打破不进步的字讲天天进步的语言(第1页)

天才一秒记住【舞会小说网】地址:https://www.whwtrl.com

二、“打破不进步的字,讲天天进步的语言”

banner"

>

钱玄同虽对白话文的前途怀有疑虑,但他和陈独秀、胡适、傅斯年等人的交锋,乃是同一阵营内部的激进与缓进之争。

与此同时,也有一些人站在维持或至少是同情文言文的立场上,对新文化运动的某些结论加以批评(但这并不意味着他们反对白话文),导致胡适等人起而反驳。

在他们的争论中,怎样评估汉语的发展水平,成为又一个根本性的问题。

1919年,孙中山(1866—1925)在阐释其“行易知难”

的思想时,罗列多方证据予以说明,其中在语言文字方面,专门举出废汉字论,作为主要批驳对象。

孙中山承认,“中国文言殊非一致”

,汉字仍是“古昔”

之体,汉语却屡经迁变。

但在他看来,这只是表面现象,事实上,汉字虽不变,“其使用之技术实日见精研”

,汉语却只有“变迁”

,而实“无进化”

,乃世界语言中之“粗劣者”

,以致“往往文字可达之意”

,言语反“不得而传”

这是因为,“文字可传久远,故古人所作,模仿匪难;至于言语,非无杰出之士妙于修辞,而流风余韵无所寄托,随时代而俱湮,故学者无所继承”

,自然无从长进。

故中国“文字有进化而言语转见退步”

这和汉字的性质有关:“欧洲文字基于音韵,音韵即表言语;言语有变,文字即可随之。

中华制字以象形、会意为主,所以言语虽殊而文字不能与之俱变”

但是,“此不过为言语之不进步,而中国人民非有所阙于文字。

历代能文之士其所创作突过外人,则公论所归也。

盖中国文字成为一种美术,能文者直美术专门名家,既有天才,复以其终身之精力赴之,其造诣自不易及”

据此,“中国文字决不当废”

[41]

孙中山此说显然不只针对汉字,实涉及白话文问题,故它一发表就招致胡适的责难。

在胡适所藏书信集中,有一封1919年7月19日廖仲恺(1877—1925)的来函:“尊函得读,即以呈之孙先生。

所论中国‘文字有进化,而语言转见退化’,孙先生谓此层不过随便拾来作衬,非潜深研究之结果,且于文学之途本未考求,拟请先生将关于此层意见详细开示。”

显然,胡适曾写信给廖,表达对孙说的不满。

至于廖仲恺自己则认为,中国“文字有进化”

本章未完,请点击下一章继续阅读!若浏览器显示没有新章节了,请尝试点击右上角↗️或右下角↘️的菜单,退出阅读模式即可,谢谢!

如遇章节错误,请点击报错(无需登陆)

新书推荐

恐怖女网红我的亮剑生涯我在末世组局当神明张三丰弟子现代生活录我在决斗都市玩卡牌大秦第一熊孩子白日偷欢灭运图录一世巅峰农门长安网游之暗影盗贼至尊箭神谁与争锋万古之王我为红楼来满级悟性:神魔陵园扫地百年重生公主大人太嚣张商途明谋天下从亮剑开始搞军工1825我的新大明仙子请留步蛮荒补天人明日之劫武侠仙侠世界里的道人