舞会小说网

第三 文学的文本与解读(第1页)

天才一秒记住【舞会小说网】地址:https://www.whwtrl.com

第三节文学的文本与解读

banner"

>

文学文本在整个文学过程中占据了一个特殊的位置。

一方面,文学文本的诞生标志着作家原创活动的终止;另一方面,文学文本的诞生又预示着读者再创造活动的开始。

所以我们说,文学文本是联系作者和读者的桥梁,离开文学文本,作家与读者的沟通交流就无法实现。

可见,文学文本是整个文学活动的焦点,文学是语言艺术,语言是文学最根本的物质形态,作者创造文学作品用的是语言,读者接受文学作品看的是语言,所以谈到文学文本的构成,首先我们不可回避的就是语言。

文学语言是一种意象语言,具有语表的具体性和语里的多义性,这是从本体的角度来认识文学语言,了解文学语言与日常生活语言、科学语言之间存在的差别。

现在我们从一个更直观、更具体的角度来深入了解文学语言——从表现形态这个角度来看文学语言。

从表现形态上看,我们可以把文学语言大致分为两种类型:人物语言和作者助言。

所谓人物语言,也就是文本中人物的对话与独白,即可以用引号框定的部分。

所谓作者助言,也就是文学文本中直接体现作者姿态的语言,或者说是作者用以叙述事件、写人状物、抒情议论的语言。

抒情文学语言是典型的意象语言,所以当我们写作抒情性文学作品的时候,应该在遣词造句的过程中就注意体现语表的陌生化和语里的多义性;当我们写作叙事性文学作品的时候,可以忽视单个词语或者句子的意象性,但是必须营造文学文本的大小语境,利用语境来展示叙事文学语言的意象性。

不同的文学样式,对文学语言有不同的要求,我们在创作和阅读过程中要充分认识到这一点,才能更好地创作和鉴赏文学作品。

除了表意的朦胧外,汉语还具备以下一些特点,这些特点都与文学创作有关:汉字具有一种诗化形态。

汉字虽然分为象形字、指事字、会意字和形声字四种,但是象形是汉字最大的特点。

因为指事、会意都有明显的象形构体,形声字的形符(意符)同样保留有一定的象形成分。

汉字的象形根基使汉语的字、词、句似乎先天地留下了充满诗意的形态。

当我们眼观汉字时候,就会在心中浮现相应的形象,例如,看到“人”

字就仿佛看到一个昂首阔步的人;看到“月”

字就仿佛看到弯弯的月牙儿;看到“休”

字就仿佛看到一个人靠在树旁休息;看到“男”

就仿佛看到一个在耕地上劳作的人。

汉字的象形特征使汉字构造具有直观性和形象性,形象能够触发人的联想和想象。

所以法国语言学家葛兰言说过:“汉语是为诗人或怀古家所设计的语言。”

美国大诗人庞德也说:“用象形构成的中文永远是诗的。”

汉语具有工整精致的“建筑美”

与和谐的“音律美”

汉字是以字为书写单位,所以汉语能够巧妙地运用对仗、平仄、押韵、谐音,等等。

例如,“鸟宿池边树(仄仄平平仄),僧敲月下门(平平仄仄平)”

就体现了工整的对仗和平仄。

押韵是诗歌甚至现在流行歌曲常用的形式。

谐音在汉语中也能大有用武之地,例如,在《红楼梦》里就大量使用了谐音,“元迎探惜”

谐音“原应叹息”

,“青梗峰”

谐音“情根”

本章未完,请点击下一章继续阅读!若浏览器显示没有新章节了,请尝试点击右上角↗️或右下角↘️的菜单,退出阅读模式即可,谢谢!

如遇章节错误,请点击报错(无需登陆)

新书推荐

妻子出轨后斗破苍穹之魂天帝天灾,我靠百亿物资成末世大佬末世大回炉我在天庭做仙官躲在冷宫苟成大佬从亮剑开始搞军工步步权谋女神的修仙高手恶魔吻上瘾:甜心,抱一抱这个修士很危险斗罗之修罗天使太太请自重开局截胡五虎上将快穿被男主养成的那些日子洪荒之妖皇逆天不良娇妻:老师,晚上好气运被夺,真千金玄术炸翻娱乐圈朱元璋的人生模拟器未来兽世:买来的媳妇,不生崽临渊行保卫国师大人诡异星巫酒神授徒万倍返还,为师从不藏私