天才一秒记住【舞会小说网】地址：https://www.whwtrl.com
她看着满脸疑惑的母亲说道，“十三州时期[1]的人都这么做。”
“不是吧，”
斯科菲尔德夫人温和地表达着不同意见，“兰斯洛特爵士比十三州时期要早很多呢。”
“没关系，”
玛格丽特安慰道，“没人知道其中的差别，洛拉·鲁布什夫人才不懂这些呢。
虽然她文采了得，那部儿童剧的台词也确实写得不错，可她对这些肯定一窍不通。
站好了，彭罗德！
（《哈罗德·拉姆雷兹》的作者忍不住动了一下）而且，你看，扑点儿粉效果多好，估计你都快认不出他来了吧！”
她在陈述这个毋庸置疑的事实时，语气里满是骄傲和自我褒奖的成分，这可能不够妥当，但彭罗德显然判断不出来，他貌似精神好多了。
他眼前没有镜子可照，虽然一周前他就被草草量过尺寸，但这套衣服他还从来没有见过。
他想象着自己既带有乔治·华盛顿的影子，又像茱莉亚·马洛小姐在《第十二夜》里的身影的模样，不禁有些得意。
他从邻居那儿借来了一把宝剑，越发高兴了，那邻居还是皮西厄斯骑士会的会员呢。
最后，她们给他加了一件披风，那披风原本是玛格丽特的一件短斗篷，上面绣着毛绒绒的白棉花团，看着很奢华，还镶有一个硕大的红色法兰绒十字，那借鉴自报纸上有十字军战士的广告画。
她们用大别针将披风固定在彭罗德的肩膀上（其实就是固定在斯科菲尔德夫人那件旧裙子的肩膀上），披风从他身后垂下去直到脚后跟，完全没有影响他光彩夺目的正面形象。
终于，他可以去照照镜子了。
这是一面能照出全身的大镜子，于是，悲剧性的时刻来临了。
要不是彭罗德把一切想得过于美好，过于诗情画意，他也不至于反应如此强烈。
实际上，他的厌恶情绪如同火山一样爆发了。
维克多·雨果在《海上劳工》中描写过人与章鱼的搏斗场景，通过他的描写我们不难想象，倘若雨果今天还活着，而且写作水平又提高很多的话，也许他能够描绘出彭罗德在看到自己的扮相后半个小时内所发生的一切。
即便是威尔逊先生——哈罗德·拉姆雷兹那个胆小如鼠的劲敌，把他所有不堪入目的破折号都用上，也无法宣泄彭罗德内心的愤懑，他当即产生了一个想法，那就是他所爱的人想让他穿着姐姐的长筒袜和母亲的旧裙衣当众丢人现眼，这种想法迅速扎根生芽，再难更改。
他认为用这些东西根本化不好装，大家一眼就能识破它们，这显然毫无疑问。
长筒袜比那半截裙衣还要糟糕。
母亲和姐姐说看不出来，但他透过镜子可以断定，不管是谁，只需一眼就能看出，彭罗德本人和那长筒袜根本就是风马牛不相及的。
那些褶皱和空隙活像上百条舌头，在厉声揭露着历史的本质，而地震、日食、月食等灾难不日将至。
最后，这个气得想发疯的小男孩在跟父亲电话沟通了一番后不得不放弃挣扎，这要归功于斯科菲尔德夫人，她先打电话指挥了自己的丈夫，她丈夫又通过电话遥控了自己的儿子。
母女二人赶紧把人交给了洛拉·鲁布什夫人。
她们趁着寒暄之际暗自庆幸，说彭罗德居然没有看出，他穿的那件引人注目的短裤，其实是他父亲的一件很显寒酸却很实用的淘汰货。
总之，她们觉得这套衣服简直就是上乘之作。
就算托马斯·马洛礼[2]爵士和奥尔弗莱德·丁尼生[3]绞尽脑汁，也绝对想象不出彭罗德现在的样子。
斯科菲尔德夫人和玛格丽特坐在妇女艺术协会大厅里，想到彭罗德就要当众表演了，不免开始为他的表现担心，但一想到正因为她们的努力，彭罗德的形象将为整个家庭增添荣耀时，她们又忍不住得意起来，担心也就没有那么强烈了。
注释
[1]指美国独立前的十三州受英国统治的时期。
[2]英国作家，著有《亚瑟王之死》。
[3]英国诗人，代表诗作有《尤利西斯》等。
本章未完，请点击下一章继续阅读！若浏览器显示没有新章节了，请尝试点击右上角↗️或右下角↘️的菜单，退出阅读模式即可，谢谢！